| 1. | On 20 February the new Government of National Unity was announced.
Le 20 août 2012, un nouveau gouvernement d'union nationale est formé. |
| 2. | The Ministry of National Defense would be created during this period of instability.
Un gouvernement d'union nationale est instauré pour cette période de transition. |
| 3. | This time it is the unity government of zanu and mdc.
cette fois-ci il s'agit du gouvernement d'union nationale de la zanu et du mdc. |
| 4. | Arab states also have to deliver on their commitments to help the national unity government.
les États arabes doivent aussi tenir leurs promesses et venir en aide au gouvernement d'union nationale. |
| 5. | After being elected, President Patassé announced a national unity government in early 1997.
Après avoir été élu, le président Patassé a annoncé un gouvernement d'union nationale au début de 1997. |
| 6. | As independents, these newly elected deputies were the only legislative opposition to the National Union Government.
En tant qu'indépendants, ces députés nouvellement élus formèrent la seule opposition parlementaire au gouvernement d'union nationale. |
| 7. | That involved the suspension of the participation in the national government of the majority of political movements.
Cela entraîne la suspension de la participation au gouvernement d'union nationale de la plupart des mouvements politiques. |
| 8. | A peace agreement in November 1998 provided for a transitional national unity government and new elections.
Un accord de paix signé en novembre 1998 prévoyait un gouvernement d'union nationale de transition ainsi que de nouvelles élections. |
| 9. | A government of national unity was also formed headed by prime minister fino , a man from the south.
simultanément un gouvernement d'union nationale a été formé sous la conduite de premier ministre fino , originaire du sud. |
| 10. | Regarding the national unity government , in my opinion now is certainly not the time to give up on it.
en ce qui concerne le gouvernement d'union nationale , ce n'est assurément pas le moment d'abandonner , selon moi. |
